The Neo Nazi who likes to dress up as The Joker and troll on Omegle (Paul Miller) has reportedly been arrested