The show’s biggest mystery was not who Gossip Girl was but how characters thought that these two looked alike.