There was a Ptolemy XVI, but he was never pharaoh