This couple couldn't see anything wrong with sporting a Confederate flag bikini and a pair of ill-fitting Y-fronts for their weekly shop