This is what gaijin means by balance