to be fair it sounds different in Arabic