Tool for simulating different wheel sizes, backspacing, and offsets