UPDATE: increasing house temperature to 12°C was enough to prevent freezer from thawing