US Marines testing 'non-lethal' flashbang mortar rounds