Wave-particule duality is a spectrum