When a relatable meme is a little too relatable