When capitalism makes the nonbinary exclusion hilariously obvious