When Fang Yuan is so shameless, even Reverend Insanity's author, Gu Zhen Ren, has to call him out