When halfs become thirds