When your joke backfires and you accidentally advance women's rights