When you're so transphobic that it backfires