why do the trees speak vietnamese