YouTube’s autogenerated captions for King Charles’ coronation were on point