A 'Spanish dancer' sea slug (Hexabranchus sanguineus) has been spotted putting on a vibrant display along the coast of Western Australia.