Alex’s death in Jaws was originally meant to be more gory with the shark eating the boy in full view