American asks to an Italian why thousands of his people are hopping over the border to the USA