“Clean mirror, dirty mind”