Comedian turns hate mail into gay male