Coutinho is still wearing the red string around his ankle that Messi gave him last season