Engineer Everett Lawson lost his leg....and built a new one. Now, he’s a leader in next generation prosthetics that’s responsive to brain signals and can feel sensation