Evidently the Shuttle Bay Observation Room was being renovated during Season 1 Episode 6...