''father'' and ''son'' eye to eye