Gas line connection for two burner insert