Girl and her service dog wear matching dresses for high school dance