God forbid a man sits behind his wife in a photograph