Happy birthday, Jean! No grand gestures needed, just a lazy afternoon