Hidden in my mother-in-law's Christmas tree