How to tell there's a bug in the house