I just noticed this. The veil/drapes around the tree are not visible while in the Hinterlands/Shaman Village.