Iceland's Eurovision contestants in Tel Aviv showed a Palestinian flag when they were awarded their points