If they ever make B.T.K. film, this dude from People v. OJ Simpson is a shoe-in for Rader