In Apocalypse Now (1979), Laurence Fishburne was 14 when production began in 1976. He lied about his age