In space, nobody can hear you kvetch.