I've never wanted to see a best-friends crossover MORE than Deadpool and Hit-Girl