Last December, JR East caused controversy when the announced that a new train station on Tokyo's flagship Yamanote Line would be called 'Takanawa Gateway'. One person on social media responded with a satirical anglicised version of the loop line map.