Newlyweds shame American guests who flew to Brazil for not spending more on gifts