Newsweek cited Natalie in its piece about Notch being transphobic and included “What is Gender” in the article