Non-French-speaking people and their vision of the French national anthem