PSA: Google Play Games now lets you filter games based on portrait/landscape among other options such as genres while searching.