“Quick! Check the dates!”