StarWars.com posted a screenshot previewing part of the upcoming free content update for Star Wars Squadrons