Terms including “Remoaner”, “Snowflake”, and “Boomer” have been included by UK media regulator Ofcom in a survey of swear words and offensive terms which could upset TV and radio audiences.