"The English language is just three languages stacked on top of each other wearing a trench coat. "