The Lancet is taking some heat for calling women "bodies with vaginas"