The "new" Gary puppet compared to the classic 90's one is a good microcosm for how the show has changed